When a student gets your reference to an "old song," it makes you think the kids will make it someday.